Interview #2

しょこさんは、アメリカのほうが好きです！アメリカ人は、とてもポジティブでいつもわらっていると言っていました。。アメリカのパーティはとてもクレイジーから、アメリカのせいかつの中で、パーティがいちばん好きです。日本せいかつの中で、ファッションが好きです！日本のふくはとてもかわいいと言っていました。
しょこさんは、今年のお正月は、ふるさとに帰って、かぞくと会います！楽しみといっています。日本人はお正月にたいてい、ふるさとに帰ってかぞくと会って、そのときに、”おせち”という、でんとうのたべものを食べると言っています。

I was surprised that Shoko said she liked the personalities of Americans more than Japanese. She said Americans are very positive and always laughing. My experience of Japan was that the people there are nicer than America. One day my friend Devon and I were walking around town trying to figure out how to get to a place on a map. We stopped inside a car dealership and they let us use their internet, tried to help us as best they could speaking only Japanese, and even bought us soda from the vending machine. I heard several similar stories from the other American councilors. When coming back to the states is when I really noticed. Landing at an airport in San Fransisco I immediately noticed that the airport staff were all frowning, would speak harshly and generally appeared unhappy compared to the airport staff when leaving Japan. The same was true of the store venders and other people at the airport. So it was interesting that we have different perspectives about this.

201 Interview Project

I interviewed しょこさん！

しょこさんは、高校は、七時に三十分からはじまって、ごご四時三十分におわったと言っていました。高校の時は、あまりたのしくあって、べんきょうするのはすきじゃありませんでした。とてもたくさんべんきょうしますからでも英語の先生がすきでした！女の先生で、わか かったですから！しけんや、しゅくだいはたくさんありまし た！私はすうがくがきらいそれからしけんは、いつもわるかったです。 アルバイトはしませんでした。きんしでしたから。高校の時、しゅうまつはともだちとあそんでかいものにい きました！ 私の高校は、カトリックスクールだったので、たくさんルールがありました。か れしをつくったり、けいたいでんわを持ってはいけませんでしたでも持っていたと言っていま。

It seems that Shoko's school went for longer in the day than my high school. Hers went from 7:30 to 4:30 and I think mine was from 7:30 to 2:30. I didn't like being in school 7 hours let alone 9 so I'm glad I didn't go to school in Japan! Though she said she went to a Catholic school so I'm not sure whether that is the normal school hours. That would be something to learn more about. I was surprised that her school had so many rules and that she wasn't allowed to have a boyfriend or a phone, though she had both. Way to break the rules Shoko! :P　I'd be interested to learn more about the quality of the school meals and how students interact during school.

日本語 １０２

日本語のクラスはちょっとむずかしいですがとてもたのしいと思います。私はかんじがきらいだと思います。かんじをわすれますから。日本語の先生はしんせつでいい先生だと思います。カタカナはすきでもきらいでもありません。日本語にともだちといっしょにはなすはおもしろいと思います。らいねん、日本語のクラスをもっていきますでもしょうこさんがいません。日本に帰りますから。

私は五人かぞくです。父と母といもうとと私といぬがいます。

いもおとはAshleyです。Hudsonにすんでいて、Arby'sにつとめています。けっこんしていません。じゅうはっさいです。めがねをかけていません。やせていて、せがひくくて、かみがながくて、むずかしいじんかくです。

母はAnnです。Hudsonにすんでいて、Dakota Communities Incにつとめています。けっこんしていません。よんじゅうきゅうさいです。ときどきめがねをかけていて、ちょっとやせていて、せがひくくて、とてもしんせつなじんかくです。

父はJoeです。St. Paulにすんでいて、Unisysにつとめています。けっこんしていません。よんじゅうきゅうさいです。私はDigitalしゃしんをもっていません。めがねをかけていません。やせていて、せがひくくて、むずかしいじんかくです。

いぬはLucaです。Hudsonにすんでいて、せがとてもひくくて、とてもかわいいです。やせていて、元気です。

私のかぞくはしんせつで、いそがしくて、おもしろいです。私のかぞくが大すきです。

Draft

私のいもおとと母です。

いもおとはAshleyです。Hudsonにすんでいて、Arby'sにつとめています。けっこんしていません。じゅうはっさいです。めがねをかけていません。やせていて、せがひくくて、かみがながくて、むずかしいじんかくです。

母はAnnです。Hudsonにすんでいて、Dakota Communities Incにつとめています。けっこんしていません。よんじゅうきゅうさいです。ときどきめがねをかけていて、ちょっとやせていて、せがひくくて、とてもしんせつなじんかくです。

父はJoeです。St. Paulにすんでいて、Unisysにつとめています。けっこんしていません。よんじゅうきゅうさいです。私はDigitalしゃしんをもっていません。めがねをかけていません。やせていて、せがひくくて、むずかしいじんかくです。

いぬはLucaです。Hudsonにすんでいて、せがとてもひくくて、とてもかわいいです。やせていて、元気です。

Conclusion and additional detail to be continued...

私のかぞく

私のいもおとと母です。
いもおとはAshleyです。Hudsonにすんでいて、Arby'sにつとめています。けっこんしていません。じゅうはっさいです。
母はAnnです。Hudsonにすんでいて、Dakota Communities Incにつとめています。けっこんしていません。よんじゅうきゅうさいです。
父はJoeです。St. Paulにすんでいて、Unisysにつとめています。けっこんしていません。よんじゅうきゅうさいです。私はDigitalしゃしんをもっていません。

おばあさん’ｓレストラン

私のすきなはおばあさん’ｓレストランです。

http://www.grandmasrestaurants.com/retail.htm

Duluth, MN におばあかん’ｓレストランがあります。

Employee'sあやさしいひとがいます。

おばあさん’ｓレストランはThe Full Monteをもっていました。

THE FULL MONTEは

A show-stopping triple-decker Monte Cristo featuring thinly sliced

ham, smoked turkey, Swiss and American cheese, layered on Texas

toast, breaded and deep-fried. Served with fresh fruit.

The Full Monteは私のすきなたべものです。とてもおいしいです。

すみませんちさいblog postです。

私は元気じゃありませんから。